2023年に元日本代表の卓球選手石川佳純さんが引退されました。石川佳純さんは、中国にトレーニングや試合で滞在することが多かったこともあり、中国語が非常に上手ということでも有名です。本ブログでは、卓球で使われる中国語を紹介いたします。ちなみに、石川佳純は中国語で、「Shíchuān Jiāchún」と発音します。ぜひ、中国人の友人に、「你知道石川佳純吗？（Nǐ zhīdào Shíchuān Jiāchún ma？）」と聞いてみてくださいね。
1. 卓球の基本用語
まずは、卓球に関連する基本的な中国語の用語から見ていきましょう。
- 乒乓球（pīng pāng qiú）：卓球を意味します。
- 球拍（qiú pāi）：ラケットのこと。
- 球台（qiú tái）：テーブルまたは卓球台。
- 发球（fā qiú）：サーブをする行為。
- 接球（jiē qiú）：相手の球を受けること。
- 正手（zhèng shǒu）：フォアハンドのストローク。
- 反手（fǎn shǒu）：バックハンドのストローク。
- 旋转球（xuán zhuǎn qiú）：スピン球。
これらの用語は、卓球の試合や練習で頻繁に使われるため、覚えておくと便利です。
2. 試合中のフレーズ
試合中によく使われる中国語のフレーズも覚えておくと、試合のフォローや中国語圏の選手とのコミュニケーションがスムーズになります。
- 加油（jiā yóu）：頑張れ、応援するという意味。
- 好球（hǎo qiú）：ナイスショット、または良い球。
- 出界（chū jiè）：アウト、ボールが範囲外に出た状態。
- 得分（dé fēn）：得点を得ること。
これらのフレーズは、観戦や試合での応援にも役立ちます。
3. 卓球の技術と戦略
卓球の技術や戦略に関連する中国語の表現も重要です。
- 拉球（lā qiú）：トップスピンのドライブ。
- 削球（xiāo qiú）：カットまたはバックスピンのショット。
- 快攻（kuài gōng）：スピード攻撃や早打ち。
- 搓球（cuō qiú）：ボールに強いスピンをかけること。
これらの表現は、試合の解説や技術の分析において役立ちます。
4. 石川佳純さんについて
石川佳純さん（イシカワ カスミ、拼音：Shíchuān Jiāchún）は、元日本代表の女子卓球選手であり、国際舞台での彼女の活躍は広く知られています。世界ランク最高3位。石川さんは中国語が堪能で、中華メディアのインタビューに通訳なしで答える腕前。中華圏には石川さんのファンが多く、中国語のSNSのフォロワーは100万人を突破。引退報告には、およそ1万件のメッセージが書き込まれた。NHKインタビューより
中国の卓球ファンと会話する際には、以下のようなフレーズが使えますので参考にしてみてください。
「石川佳純是日本非常著名的女子乒乓球运动员，她以其快速的步伐和精准的反手打法而闻名。（Shíchuān Jiāchún shì Rìběn fēicháng zhùmíng de nǚzǐ pīngpāngqiú yùndòngyuán, tā yǐ qí kuàisù de bùfá hé jīngzhǔn de fǎnshǒu dǎfǎ ér wénmíng. ）」
このフレーズは、「石川佳純は日本で非常に有名な女子卓球選手で、その速い動きと正確なバックハンド技術で知られています。」という意味です。ぜひ、中国の人と石川佳純さんの話題で盛り上がってください。
